For a better view on Orientierung in Kita, Schule und Gesellschaft, Update Your Browser.

Rund um die Kita

Diese Seite präsentiert Materialien, die neu zugezogenen Eltern die Kita näherbringen sollen und die Zusammenarbeit zwischen Kita und Eltern erleichtern. Kita-Fachkräfte können die Dokumente nutzen, um mit Eltern in Kontakt zu kommen bzw. ihnen Informationen in deren Muttersprache weiterzugeben. 

 

Die Kita

 

 

Die Broschüre beinhaltet folgende 12 Sprachen: Deutsch, Englisch, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Farsi, Französisch, Italienisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Ukrainisch.

Die Broschüre können Sie kostenfrei bei der Elternstiftung in gedruckter Form bestellen. Bitte senden Sie uns diesbezüglich eine E-Mail mit Ihrer Anschrift sowie der gewünschten Stückzahl an bestellung@elternstiftung.de.

Unsere Broschüren zum Thema Kita geben einen allgemeinen Überblick über das Thema Kindertagesstätte in Baden-Württemberg und informieren über das Thema Eingewöhnung in die Kita. Die Broschüren sind jeweils 13-Sprachig und können kostenlos über bestellung@elternstiftung.de bestellt werden.


Informationsblätter

Die folgenden Dokumente beinhalten Informationen zu verschiedenen Abläufen, Regeln etc. Sie können an Eltern weitergegeben werden, um diesen das Bildungssystem näherzubringen. 

Damit auch fremdsprachige Eltern alle nötigen Gegenstände für ihre Kinder besorgen bzw. zusammenstellen können, wurden gängige Items aufgelistet, übersetzt und bebildert. Die Items sind in einzelne Bilddateien unterteilt und können flexibel variiert werden - je nach Anforderung der Kita.

Zur Ausgabe an Eltern. Dieses Infoblatt hilft Eltern den Ablauf der Eingewöhnung in der Kita in ihrer Muttersprache zu verstehen.

Zur Aushändigung an Eltern. Das Informationsblatt beantwortet mögliche Fragen, die Eltern zum Thema Entwicklungsgespräch haben könnten.

Zur Aushändigung an Eltern. Die Einladung ist zweisprachig und je in Deutsch, sowie der jeweiligen Fremdsprache.

Zur Aushändigung an Eltern. Dieses Dokument beinhaltet ein Schreiben an Eltern, in denen das Laternenfest erklärt und die Feier des Festes in der Kita angekündigt wird.

Ein gesundes Frühstück ist nicht nur wichtig für die Gesundheit von Kindern, sondern kann auch die Konzentration und den Erfolg im Bildungssystem unterstützen. Dieses Merkblatt liefert hilfreiche Tipps für Eltern.

Zur Ausgabe an Eltern. Dieses Infoblatt behandelt das Thema Teilhabe- und Bildungspaket und gibt Eltern allgemeine Informationen und beantwortet mögliche Fragen.

Zur Aushändigung an Eltern. Dieses Infoblatt informiert in 13 Sprachen über die Betreuung bei Tagesmüttern/ -vätern.


Formulare

Alle Formulare sind zweisprachig konzipiert (Deutsch + Fremdsprache) und zur Ausgabe an die Eltern gedacht. Teilweise bestehen die Dokumente aus zwei Formularen: eines für die Anfrage/Einladung von Seiten der Schule, eines zur Rückmeldung der Eltern. 

Die Formulare sind ebenfalls in Form einer Sammelbroschüre als Kopiervorlage verfügbar. Die Formularsammlung kann kostenfrei AB 2025 über bestellung@elternstiftung.de bestellt werden.

Zr Aushändigung an Eltern. Dieses Formular ist jeweils in Deutsch und einer Fremdsprache verfasst und ermöglicht so auch eine Ansprache dieser Eltern. 

Ein Infoblatt zur Aushändigung an Eltern. Es informiert Eltern auf 13 verschiedenen Sprachen über die Möglichkeiten wie Eltern und die Kita in der Erziehung ihres Kindes zusammenarbeiten können. 

Checklisten

In diesem Bereich finden Sie Checklisten bzw. Beobachtungsbögen, die zu einem Gespräch mitgenommen oder im Vorfeld von den Eltern ausgefüllt werden können.